beim Weltkinderfest 2012.
Innerhalb von 11 Tagen sind bereits mehr als 11.000 USD für Marcelo Bazan aus El Alto, Bolivien gespendet worden. Zudem gibt es die Zusage, einen eventuell fehlenden Betrag zum Datum der Transplantation vorzustrecken.
Eine tief bewegende Solidarität zeigt sich hier. Ivan Nogales vom COMPA meinte dazu, dass für Marcelo und seine ganze Familie diese Solidarität wie eine zuärtlich Umarmung sei.
Zur Zeit werden in La Paz die letzten Untersuchungen vorgenommen, ob eine der Nieren von Marcelos Bruder Alex tatsächlich ausreichend „kompatibel“ ist für eine Trasplantation. Parallel dazu läuft im rheinschen Aachen Bemühungen, die Transplantation dort am Uniklinikum vorzunehmen – kostenlos. Ein Urologe, der die Transplantation vornehmen würde ist schon gefunden. Es fehlt noch die Zusage der Klinikleitung.
Eine Transplantation in Deutschland ist eine Traum, den man in Bolivien nicht zu träumen gewagt hat. Hier sind die Bedingungen schlicht um ein Vielfaches besser.
Sollte die Klinikleitung tatsächlich zusagen, wird dennoch eine Menge Geld benötigt für die Flüge der beiden Brüder, für die Nachsorge, die Unterkunft und als Sicherheit, falls es Komplikationen geben sollte.
Nach wie vor hilft jeder Betrag auf das Konto des
Büro für Kultur- und Medienprojekte gGmbH
GLS-Bank e.G. (BLZ 430 609 67)
Konto-Nr.: 202 730 7300
IBAN: DE71 4306 0967 2027 3073 00
BIC: GENODEM1GLS
bei den Eifel-Kulturtagen 2012 in Wittlich.
Fotos von Werner Pelm
Vom 25.8.12 bis zum 7.9.12 war die Theatergruppe „encontrARTE“ aus Guatemala in Hamburg zu Gast. Junge Frauen zwischen 14 und 18 Jahren gestalteten neben öffentlichen Auftritten (STAMP-Parade) einige Workshops für die Kinder der 4. Klasse von der Sprachheilschule und der Elbinselschule in Wilhelmsburg. Das Ziel der Zusammenarbeit war es, den Kindern auf spielerische Art und Weise einen Einblick in eine neue Kultur zu ermöglichen und gleichzeitig das Interesse für andere Lebensformen zu wecken.
In der Sprachheilschule wurde in der Turnhalle gespielt, getanzt und gesungen. Die Kinder hatten großen Spaß und konnten sich mit den Mädchen aus Guatemala, ohne die gleiche Sprache zu sprechen, gut verständigen. Die Schüler lernten von der Gruppe neue Tänze, Spiele, Atemübungen und Lieder auf spanisch. Zum Abschluss bastelte jeder Schüler seine eigene, bunt gestaltete guatemaltekische Maske.
Auch in der Elbinselschule hatten die Schüler viel Spaß daran, neue Dinge zu entdecken. Sie jonglierten, sangen und übten Tänze, um am Ende vor der ganzen Schule und einigen Eltern einen tollen Auftritt präsentieren zu können.
Die Schaubühne Berlin spielt zum ersten Mal in den Palästinensischen Gebieten. Am 16. September gastiert Thomas Ostermeiers Erfolgsinszenierung „Hamlet“ in Ramallah. Die Vorstellung wird im Al-Kasaba Theatre and Cinematheque gezeigt.
Die Schaubühne unterhält seit langem intensive Arbeitskontakte zu Theaterschaffenden aus den Palästinensischen Gebieten. Bereits mehrfach gastierte etwa das Freedom Theatre Jenin mit eigenen Produktionen u.a. im Rahmen der KinderKulturKarawane in Berlin. Ein Gegenbesuch der deutschen Künstler im Westjordanland war stets geplant, musste jedoch wiederholt verschoben werden – unter anderem 2011, nachdem der Gründer und Leiter des Freedom Theatres Juliano Mer Khamis vor seinem Theater erschossen wurde.
Fortgesetzter Austausch
Im Vorfeld des Gastspiels in Ramallah werden Jan Pappelbaum und Thomas Ostermeier Workshops für arabische Studenten und Theatermacher aus dem gesamten Westjordanland anbieten. Darunter sind auch Theaterstudierende des Freedom Theatres Jenin, das mittlerweile von Nabil Al-Raee geleitet wird. Einige von ihnen kennen die Schaubühne bereits von einem Besuch in Berlin 2011, wo sie am Austauschprogramm „F.I.N.D. plus“ des Festivals für Internationale Neue Dramatik teilnahmen.
M.U.K.A.-Project ist seit dem 2.9.2012 in Deutschland mit der KinderKulturKarawane unterwegs. Mit dem Theaterstück „Noch nicht frei“ und der Musik- und Tanzperformance „Trends of Africa“ will die Gruppe das Publikum jeden Alters in Deutchland und Ende Oktober auch in Bulgarien begeistern.
Eine ersten Eindruck gibt eine Bericht (1:01min.), der am 4.9. 12 in der „Landesschau“ der SWR-Fernsehens gelaufen ist:
http://swrmediathek.de/player.htm?show=d5a41160-f6ad-11e1-9534-0026b975f2e6
Heute startet mein freiwilliges soziales Jahr bei der KinderKulturKarawane in Hamburg. Ich heiße Nora Moll und komme aus Nürtingen, eine Kleinstadt in der Nähe von Stuttgart. Ich bin 18 Jahre alt und habe dieses Jahr mein Abitur gemacht. Schon seit mehreren Jahren ist es mein Wunsch, nach der Schule etwas ganz neues auszuprobieren und ein Jahr lang viele neue Erfahrungen in einer Stadt wie Hamburg machen zu können. Seit 4 Tagen wohne ich nun in Hamburg und ich freue mich auf das Jahr, auf viele neue Eindrücke, Spaß und neue Menschen.
Marcelo Rodriguez Bazan (23) kennen wir seit 1998, als er das erste Mal als 9-jähriger hochtalentierter Schauspieler mit TEATRO TRONO auf Deutschland-Torunee war. Erst ist einer der kreativen Köpfe bei COMPA in El Alto (Bolivien) – ABER er braucht dringend eine neue Niere!!! Seine gesundheitliche Situation hat sich extrem verschlechtert, so dass er mit großer Wahrscheinlichkeit sterben wird, wenn er nicht in den kommenden 3 – 4 Wochen eine Niere von seinem Bruder Alex transplantiert bekommt. Die Kosten belaufen sich dafür auf ca. 15.000 USD.
JEDER EURO HILFT!
Spenden entweder an die Bankverbindung im Video. Oder auf unser Konto (Büro für Kultur- und Medienprojekte gGmbH) bei der GLS-Bank e.G. (BLZ 430 609 67) – Konto Nr. 2027307300 – Stichwort „Marcelito“
Marcelo bittet um Unterstützung – Video auf YouTube (1:06 min.)
Clicks4Charity bietet die Möglichkeit, beim Online-Shopping zu helfen. Jedes Mal, wenn über die C4C Website ein online Einkauf getätigt wird,
gibt der Shop einen Anteil an Clicks4Charity. Von dieser Provision gehen 80% direkt an uns – sofern man die KinderKulturKarawane als Charity-Projekt ausgewählt hat – und helfen dabei, Jugendkulturgruppen aus Afrika, Asien und Lateinamerika nach Europa einzuladen und spannende und kreative Jugendaustauschprojekte zu ermöglichen.
Die restlichen 20% nutzt Clicks4Charity um entstehende Kosten zu decken und auch in Zukunft Online-Shopping sozial zu machen. Eine Vielzahl von Online-Shops macht mit: von Amazon über Otto-Versand bis Zalando. Es lohnt sich also zunächst mal bei 4C4 zu schauen, ob der Onlineshop bei man gerade einkaufen will, dort gelistet ist.
www.clicks4charity.net/kinderkulturkarawane
Im Galileo-Park in Lennstadt feierten Besucher und Akteure am Sonntag (26.08.2012) ein buntes Fest der Völkerverständigung. Die KinderKulturKarawane war in diesem Jahr mit den jugendlichen Artisten aus Kambodscha, „Phare Ponleu Selpak“, dabei – unterstützt von Ron Williams, dem Schirmherren der „KulturKarawane“ .
In ihrem Theaterstück haben die Jugendlichen ohne viele Worte, dafür aber mit vielen artistischen Einlagen eine Geschichte vom Leben in Kambodscha erzählt. Begleitet von traditioneller kambodschanischer Musik im Wechsel mit modernen Rhythmen zeigten alle Akteure eine unglaubliche Begeisterung und Freude bei ihrem Auftritt. Das steckte auch das Publikum an, das hautnah am Geschehen war und eifrig mitging.
Im Anschluss rockte ein ebenso begeisterter Ron Williams die Bühne, unterstützt von den jungen Artisten. Williams nutzte die Gelegenheit und brachte den Kambodschanern den amerikanischen Line-Dance nahe.
Ein Auftritt zur Völkerverständigung, der allen einfach nur Spaß machte. Erst nach mehreren Zugaben durften die Akteure die Bühne verlassen.