Noch bis zum Sonntag sind die NASFI ACROBATS aus Nairobi (Kenia) zu Gast bei „Berlin lacht“ auf dem Alexanderplatz. Die energiegeladene Gruppe zeigt eine originelle African Show mit einer Kombination von Pyramiden, Saltos, Tänzen, Comedy und atemberaubenden Stunts. Im kommenden Jahr werden die NASFI ACROBATS im Herbst ein junges Ensemble zur KinderKulturKarawane nach Deutschland und Dänemark schicken.
Mehr Informationen zum Projekt: http://nafsiafrica.webs.com .
Arena y Esteras will sich auch durch Verbrecher nicht das Lächeln nehmen lassen!
Am Samstagnachmittag (10.08.) war man im Kulturhaus von „Arena y Esteras“ in Villa El Salvador bester Stimmung. Etwa 20 Kinder und Jugendliche bereiteten sich auf eine Zirkusaktion vor, die im 1. Sektor der Stadt stattfinden sollte. Eine Kombi wurde mit Trommeln und Zirkusequipment beladen, einige zogen schon ihre Kostüme an, andere schminkten sich. Mit dabei ein Filmteam aus Japan, die eine Reportage über das Projekt drehen und 2 japanische Artisten, Freunde des Projektes.
Gegen 14.30 Uhr drangen plötzlich 2 bewaffnete Verbrecher in das Kulturhaus. Sie schossen mehrmals in die Luft, bedrohten die Anwesenden und raubten schließlich das komplette Filmequipment der Japaner.
Bei „Arena y Esteras“ stehen alle unter Schock. Es geht dabei nicht um den materiellen Verlust, sondern um dieses miese Gefühl, einen Schutzraum verloren zu haben. In die Privatsphäre aller Anwesenden wurde eingedrungen. Kinder und Jugendliche werden in Angst und Schrecken versetzt. Es ist zu hoffen, dass dieser Schock nicht zu tief sitzt und die Arbeit des Projektes wie gewohnt weiterlaufen kann.
„Arena y Esteras“ ist jedenfalls fest entschlossen, sich nicht in die Defensive drängen zu lassen. Mit all den Unterstützer_innen aus der Nachbarschaft, von den vielen Freunden und Freundinnen – und vor allem mit einer gehörigen Portion Wut und Trotz heißt es in Villa El Salvador“ „Jetzt erst recht!“
Zum 12. Mal kommt ein Ensemble von COMPA/Teatro Trono nach Europa. Das Projekt ist ein fester Bestandteil der KinderKulturKarawane und überzeugt jedes Mal aufs Neue durch die Vielfalt der künstlerischen Ausdrucksformen und noch mehr durch die künstlerische Qualität ihrer Produktionen.
In diesem Jahr startet die 12-köpfige Gruppe den zweiten Teil der KinderKulturKarawane 2013 am 18. August beim „Kinderkulturzauber“ auf dem UNI-Campus in Geisenheim. Danach wird die Gruppe noch in Schorndorf und Neustrelitz zu Gast sein bevor sie für einige Zeit nach Dänemark wechselt.
Die Gruppe, die bekannt für ihre phantastischen Workshops ist, mit dem selbst entwickelten Konzept der „De-kolonialisierung des Körpers“, wird in diesem Jahr das Stück „Bis zum letzten Tropfen“ spielen, eine Performance zum Thema „Wasser“. Das Stück wurd im letzten Jahr für eine Kulturkarawane vom Titicaca-See nach Rio de Janeiro zum Weltumweltgipf „Rio +20“ inszeniert
Einer der Höhepunkte der diesjährigen Reise wird sicherlich die Teilnahme beim Jugendtheaterfestival FESTIWALLA in Berlin am 19.10.13 im Haus der Kulturen der Welt sein.
TEATRO TRONO hat der KinderKulturKarawane von Beginn an ein Motto mit auf den Weg gegeben: DIE ZUKUNFT BEGINNT HEUTE! Also nicht auf zukünftige Veränderungen warten, sondern sie heute tatkräftig in die Hand nehmen, gerade wenn man jung ist und oft von Erwachsenen nicht ernstgenommen wird.
Zum 8. Mal fand in Villa El Salvador (Peru) vom 15. – 30. Juli dieses Jahres FESTICIRCO statt. Organisiert von „Arena y Esteras“ trafen Artist_innen aus Lateinamerika und Holland mit den Zirkuskünstler_innen von „Arena y Esteras“ und aus Villa El Salvador zusammen und boten ein vielseitiges, lebendiges Programm, das vor allem eines zum Ziel hatte: den Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.
Hier ein kurzes Video von der „Invasion der Artist_innen“:
In verschiedenen Workshops mit Jugendlichen, die Interesse am Theaterspielen haben und die Methode des „Theater of relevance“ kennenlernen wollten, hat Manjul Bhardwaj von der „Experimental Theatre Foundation“ schließlich ein Ensemble von 6 Mädchen und einen Jungen zusammengestellt und mit ihnen „Drop by drob: Water“ inszeniert. Theater,Tanz, Bollywood und Musik bilden dabei eine Einheit, die das Thema „Wasser“ von unterschiedlichen Blickwinkeln her beleuchtet.
Das Theaterstück greift das Konzept des TRIMURTI, der „drei Formen“, im Hinduismus auf, nach welchem die drei kosmischen Funktionen der Erschaffung / Kreation, der Erhaltung und der Zerstörung sich gegenseitig bedingen und ergänzen. Alle göttliche Wirkung geht von der Einheit dieser kosmischen Funktionen einher. Diese drei Funktionen von Kreation, Erhaltung und Zerstörung birgt das Wasser ebenfalls: In der Vereinigung der chemischen Elemente H und O, in der lebenserhaltenden Funktion für alle Lebewesen und Pflanzen sowie in seiner zerstörerischen Funktion in Form von Überflutung und damit einhergehender Zerstörung des Lebens. Diese Symbolik des Wassers spiegelt sich in den Tänzen der Mädchen wider.
In Form von Dialogen zum Thema Wasserprivatisierung in Indien wird die prekäre Situation der ärmeren ländlichen Bevölkerung Indiens dargestellt, für die der entgeltliche Zugang zu 
Trinkwasser zu einem existentiellen Problem heranwächst. Fast schon zu spät erkennen die Dorfbewohner die Auswirkungen der Machenschaften der Politiker und Großkonzerne, die sich hinter den großzügigen Geschenken im Gegenzug zur Durchsetzung eines Dammbaus verbergen und enttarnen schließlich ihre Lügen, mit denen jene die ländlichen Bevölkerungen im Sinne ihrer eigenen finanziellen Interessen hinter das Licht führen.
Indische Tänze und Musik begleiten das Stück und bieten Einblicke in die kulturelle Vielfalt des Subkontinents.
Ab Mitte August ist Teatro Trono bis Ende Oktober im Rahmen der KinderKulturKarawane 2013 unterwegs mit der Inszenierung BIS ZUM LETZTEN TROPFEN“
Das Stück erzählt die universelle Geschichte von gesellschaftlichen Gruppen, die gegensätzlicher nicht sein könnten von den Lebensbedingungen her, von den Sorgen, den Rechten – und dennoch sind sie voneinander abhängig.
Hier kämpfen reiche Oligarchen und die einfachen Nachbarn gegeneinander. Es geht um ein Thema: WASSER. In diesen so verschieden Welten, die eine blind für die andere, bleibt am Ende für die Kinder nur eine Chance: diesem modernen Albtraum entfliehen. Vor allem die Kinder legen die Grausamkeit der wenigen Reichen und die Schwäche der vielen Armen offen. 
Wer hält die unsichtbaren Fäden in der Hand in dieser Welt, die von der Ökonomie bestimmt wird? Wer kann noch von einer besseren Zukunft träumen? Und kann die Jugend ihre Zukunft retten?
Das satirische Stück über unsere heutige Welt ist inspiriert vom „Krieg um das Wasser“, der 2002 in Cochabamba tatsächlich stattfand, und von einigen anderen aktuellen Geschehnissen.
Ein paar Fotos mehr findet man hier:
https://www.facebook.com/pages/KinderKulturKarawane/145216695504118?ref=stream&hc_location=timeline
Nur noch wenige Termine sind frei, um TREME TERRA aus Sau Paulo noch in die eigene Stadt einzuladen. Nach dem Start am 31.08.2013 beim Micro-Festival auf dem Friedensplatz führt die Tour u.a. nach Ludwigslust, Neustadt (Hlst.), Leverkusen, Köln, ins Allgäu nach Kempten, Lindenberg und Immenstadt, nach Marburg und zum Schluss nach Hamburg.
Zwischendurch ist die Gruppe für eine Woche in Plovdiv, der europäischen Kulturhauptstadt (1999).
„Terreiro Urbano“ ist das aktuelle Stück der Gruppe TREME TERRA. Es ist eine Kreation, die auf der Mythologie von Orisha (http://de.wikipedia.org/wiki/Orisha) basiert. Das Stück wurde aus Bewegung und Musik, die im Dialog mit dem Universum, Bilder der Afrikanischen Diaspora und deren Einflüsse in die Kultur der Metropolregion malt, komponiert. Das Ziel ist es jedoch nicht, auf der Bühne den traditionellen „terreiro“ und die heiligen Rituale wieder neu aufleben zu lassen, sondern eine zeitgenössische Neuinterpretation dieser Erscheinung, ein Kaleidoskop der afro-brasilianischen Kultur, der Orishas – 
Mythologie, ihrer Gesänge und Bewegungen zu schaffen.
„Terreiro urbano“ basiert auf der symbolischen Darstellung eines „xire“ (eine Folge von Tänzen und Gesängen, die alle Orishas freudig begrüßen). Die Musik spielt bei der Entwicklung des Stücks eine bedeutende Rolle. Sie ist wie ein roter Faden, der jede Szene durchdringt und jede Choreographie mit einer Darstellung der in Brasilien verehrten Orishas (Götter) verbindet.
Die Lieder und Arrangements beziehen sich direkt auf die einzelnen Tanzschritte, manchmal hintergründig, manchmal als führendes Element der Geschichte. Der Sound des Stückes, der überwiegend von Percussion getragen wird, verbindet Rhythmen der brasilianischen Folklore und religiöse Orisha-Gesänge mit melodischen und elektrischen Instrumenten und bildet so eine zeitgenössische Mischung traditioneller Musik mit modernen, aber auch klassischen Klängen. Die Lieder von TREME TERRA in „Terreiro Urbano“ werden mit dem besonderen Yoruba Dialekt gesungen und sprechen teilweise auch politische und gesellschaftliche Themen an.
Die gute Nachricht zu Beginn: die 8 jungen KünstlerInnen von „Arena y Esteras“ sind wohlbehalten in Lima gelandet und wurden von Eltern, Freunden und Nachbarn sehr herzlich im „Casa Cultural Comunitaria“ willkommengeheißen. Natürlich gab es viel zu erzählen von der Zeit in Deutschland und vielen Menschen, denen die Gruppe begegnet ist.
Auch bei der zweiten Teilnahme an der KinderKulturKarawane hat die Gruppe sowohl künstlerisch – auf der Bühne und in den Workshops – als auch menschlich Publikum und Gastgeber begeistert. Viele haben schon angekündigt, die Gruppe beim nächsten Mal wieder einzuladen. Einige wollen unbedingt ein längeres Projekt mit der Gruppe machen. Ob da der Zeitrahmen der KKK ausreichen wird?
Danke, Dhayan, Alex, Jhosselin, Flor, Edith, Rolando, Melinda und Julio, für euer Engagement hier, für die Geduld und für die Herzlichkeit mit der ihr uns in Deutschland begegnet seid!
Gleich nach der Ankunft gab es aber auch eine schlechte Nachricht für die Gruppe: ihre Kollegin und Freundin Gaby Tello Gallardo liegt immer noch im Krankenhaus und ist gerade erst aus dem Koma erwacht. Gaby ist seit 8 Jahren bei Arena y Esteras. Als 12-jährige hat sie im Projekt begonnen und schon bald ihr großes Talent unter Beweis gestellt. Heute ist sie Trainerin und Lehrerin im Projekt. Sie half ihrer Mutter aus dem Markt und hat zudem am Kolleg studiert. Ein Rolle in einem Kurzfilm fürs Fernsehen hatte ihr zuletzt ein bisschen „Ruhm“ eingebracht.
Bei einem Autounfall auf dem Weg in die Ferien ist Gaby so schwer verletzt worden, dass sie tagelang im Koma lag. Ihre Mutter ist bei dem Unfall ums Leben gekommen, ihr Freund hat schwerste Verletzungen davon getragen. Freunde und Freundinnen, Nachbarn, das Kolleg und natürlich vor allem Arena y Esteras bemühen sich zurzeit, Geld zu sammeln, um Genesung und Rehabilitation von Gaby finanzieren zu können. Eine dieser Veranstaltungen fand am 11.7.13 – und natürlich war die „Deutschland-Gruppe“ mit großem Engagement dabei. PARA GABY!
Alle Darsteller von Espace Masolo in dem Stück „Wir sind Partei!“
Wir haben ein großes Problem: Wir sind reich! Davon gehen die10 jungen KünstlerInnen von ESPACE MASOLO aus Kinshasa in der Demokratischen Republik Kongo aus. Eigentlich sogar unglaublich reich: Bodenschätze hat das Land in Hülle und Fülle. Aber warum gibt es dann im Kongo so viel Armut?
In dem Stück „Tozali Parti“ („Wir sind Partei!“) erzählt die Gruppe mittels Schauspiel, Handpuppenspiel, Maskentheater und Blasmusik die Geschichte vom Streit um Bodenschätze im Kongo, vom Streit um die Macht im Land, die Geschichte von gescheiterten Wahlen. Die Jugendlichen kreieren kurzerhand ihren eigenen Präsidenten, eine Riesenmarionette, von der sie persönlich zu Ministern gemacht werden. Als Außen, Kultur- und Sozialminister entwerfen die ehemaligen Straßenkinder ihre Vision von einem gerechten Leben und einer verantwortungsbewussten Regierung. Und so entwerfen sie ein bestechend überzeugendes Regierungsprogramm.
„Espace Masolo“ zeigt das Stück im Rahmen der diesjährigen KinderKulturKarawane. Die Tour startet am 26.8. in Wuppertal und endet Ende Oktober in Hamburg.
Am Tag der Bundestagswahl (22.9.13) tritt die Gruppe bei Weltkindertagsfest in Osnabrück auf…
Das Ensemble von Espace Masolo: 9 Musiker, Puppenspieler und Schauspieler und 1 junge Kollegin.
Cover der CD-ROM „Globales Lernen mit Disneys Der König der Löwen“
Das europäische Afrikabild ist düster und schillernd zugleich: Die Medien prägen das Bild von einem unter Armut, Hunger und Kriegen leidenden Kontinent; Filme und Musicals beschwören die Faszination der fremdartigen, vielfältigen afrikanischen Kultur. Die Aktionsvorschläge und Materialien der CD-ROM „Globales Lernen mit Disneys Der König der Löwen“ hinterfragen diese Stereotypen kritisch. Ziel der CD-ROM ist es, mit den verschiedenen Projektvorschlägen ein neues Bewusstsein für weltweite Zusammenhänge und Abhängigkeiten zu schaffen. Das Musical ist dabei Ausgangspunkt und Sympathieträger für Globales Lernen. Die CD-ROM bietet so auf vielfältige Weise die Möglichkeit, auch den Besuch einer Gruppe der KinderKulturKarawane aus Afrike im Unterricht vorzubeireten.
Ideen und Materialien für viele Fächer
Die CD-ROM bietet anschauliche Hintergrundinformationen und über 100 Aktionsvorschläge zur Unterrichtsgestaltung in den Sekundarstufen I und II. Die Projektvorschläge und umfangreichen Materialien (Textquellen, Bilder, Filmsequenzen und Audio-Aufnahmen) können in vielen Fächern eingesetzt werden. Sie eignen sich für die gesellschaftswissenschaftlichen und musischen Fächer, aber auch für den
Deutsch-, Religions- und Ethikunterricht. Interessante Ideen zur Gestaltung von Projektwochen lassen sich auf der CD-ROM ebenfalls finden.
Vielfältige Aktionsvorschläge und Arbeitsblätter
Obwohl Disneys „Der König der Löwen“ die Schwerpunktthemen „Afrika“, „Zusammenleben“, „Circle of Life“ und „Kunstform Musical“ liefert, ist die Kenntnis des Musicals nicht zwingende Voraussetzung für den Einsatz der CD-ROM im Unterricht. Bei einer Klassenreise nach Hamburg bietet sich der Besuch des Musicals allerdings an. Die Inszenierung vermittelt Schülerinnen und Schülern einen emotionalen Zugang zum Thema, der sie gleichzeitig für die Auseinandersetzung mit Problemfragen motiviert. Alle Hintergrundinformationen, die für die selbstständige Bearbeitung der Aktionsvorschläge und Arbeitsblätter der CD-ROM erforderlich sind, gibt es als Download oder sie können über die angegebenen Internet-Links erschlossen werden.
Produkt eines Kooperationsprojekts
Die CD-ROM „Globales Lernen mit Disneys Der König der Löwen“ ist das Ergebnis eines gemeinsamen Projekts des Hamburger Landesinstituts für Lehrerbildung und Schulentwicklung mit dem Musical „Disneys Der König der Löwen“, UNICEF und Schulen ans Netz e. V.
Weitere Informationen bei Lehrer-Online oder unter www.loewen-cd.de.
Bestellungen (gegen Rechung über € 12,00 (inkl. MwST) + € 1,50 Versandkosten) an bestellung@loewen-cd.de oder telefonisch: 040 39900060.
