{"id":6004,"date":"2015-08-27T11:38:18","date_gmt":"2015-08-27T10:38:18","guid":{"rendered":"http:\/\/powerofculture.info\/blog\/?p=6004"},"modified":"2025-12-17T21:24:30","modified_gmt":"2025-12-17T20:24:30","slug":"kinderkulturkarawane-2015-in-hh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/?p=6004","title":{"rendered":"KinderKulturKarawane 2015 in Hamburg"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Ein volles und tolles Programm erwartet Hamburg mit 2 Europa &#8211; Premieren<br \/>\nund 5 Veranstaltungen zur Bildung f\u00fcr nachhaltigen Entwicklung<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/gruppe_660x440px.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5815\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/gruppe_660x440px-300x220.jpg\" alt=\"gruppe_660x440px\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/gruppe_660x440px-300x220.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/gruppe_660x440px.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am 28.8. startet <a href=\"http:\/\/www.kinderkulturkarawane.de\/2015\/Teatro_Trono\/projekt.htm\" target=\"_blank\"><strong>TEATRO TRONO<\/strong><\/a> das Herbstprogramm der KinderKulturKarawane 2015 in Hamburg. Hamburg ist so etwas wie unser &#8222;Hotspot&#8220; in diesem Jahr mit einer Vielzahlt von Auff\u00fchrungen, noch mehr Workshops und Anfang September mit einigen Veranstaltungen zur Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung.<\/p>\n<p><strong>ARRIBA EL ALTO<\/strong> hei\u00dft die aktuelle Produktion. Das St\u00fcck erz\u00e4hlt von \u00c1ngel und Victoria, junge Menschen, die nach El Alto kommen, um ihre Tr\u00e4ume wahr zu machen. Doch ihr Leben wird zum Albtraum. Die Industrialisierung hat El Alto ver\u00e4ndert: Berge von M\u00fcll, Fl\u00fcsse sind verpestet und ein durch Konzerne zerst\u00f6rtes Stadtbild. Globalisierung und\u00a0 Wachstum haben auch die Menschen gepr\u00e4gt: Egoismus bestimmt das Leben.<br \/>\nBald finden sich die beiden in verfeindeten Lagern wieder: Victoria als Widerstandsk\u00e4mpferin gegen die Staats &#8211; Willk\u00fcr, \u00c1ngel als Soldat, der diese Aufst\u00e4nde niederschlagen soll.<br \/>\nEin St\u00fcck voller ernster Themen, das dank seines Humors nie die Leichtigkeit verliert.<\/p>\n<p>Die <strong>Europa-Premiere<\/strong> dieser Inszenierung findet am 03.09. um 20 Uhr statt im <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/veranstaltung\/teatro-trono-im-buergertreff-altona-nord-hamburg-auffuehrung\" target=\"_blank\">BIB &#8211; Altona Nord<\/a>. Der Eintritt ist frei, da die Veranstaltung im Rahmen der &#8222;Zukunftstour&#8220; von BMZ-Minister Dr. Gerd M\u00fcller stattfinden.<\/p>\n<p>Schon am n\u00e4chsten Tag geht es weiter mit einem <strong>Workshop &#8222;Den K\u00f6rper entkolonialisieren! <\/strong>Dieser Workshop wird im Rahmen der &#8222;Zukunftswerkstatt&#8220; in der Fischauktionshalle am Fischmarkt stattfinden (13.30 &#8211; 15.00 Uhr).<br \/>\nVon 15.45 &#8211; 16.30 Uhr findet dann dort ein Panel mit Ivan Nogals von Teatro Trono statt: <strong>Buen Vivir oder Wachstum?<\/strong> ist das Thema.<br \/>\nWir werden mit einem <strong>Informationsstand<\/strong> den ganzen Tag dort zu Gast sein mit Videos, Informationen und vor allem den Pl\u00e4nen f\u00fcr das Jahr 2016 und unsere Kampagne &#8222;creACTiv f\u00fcr Klimagerechtigkeit&#8220;.<br \/>\nDas Gesamtprogramm der ZukunftTour in Hamburg kann man <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ZukunftsTourHamburg.pdf\" target=\"_blank\">hier downloaden<\/a>.<\/p>\n<p>TEATRO TRONO wird zudem bei <strong>STAMP<\/strong> vom 4. &#8211; 6.9.15 in Altona mitwirken, beim <strong>Familientag<\/strong> im Rathaus-Innenhof dabei sein und den &#8222;Kulturflohmarkt&#8220; am Barmbeker &#8222;Museum der Arbeit&#8220; k\u00fcnstlerisch bereichern.<br \/>\nDas komplette Hamburg-Programm der Gruppe findet man <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/bildung-fur-nachhaltige-entwicklung\/teatro-trono-termine\" target=\"_blank\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/frau_geht_600x400px.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6041\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/frau_geht_600x400px-300x200.jpg\" alt=\"frau_geht_600x400px\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/frau_geht_600x400px-300x200.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/frau_geht_600x400px.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>M.U.K.A. &#8211; Project, Johannesburg (S\u00fcdafrika) startet am 9.9.2015<\/strong><\/h3>\n<p>Kaum hat TEATRO TRONO Hamburg verlassen, landet <strong><a href=\"http:\/\/www.kinderkulturkarawane.de\/2015\/Muka_Project\/projekt.htm\" target=\"_blank\">M.U.K.A. &#8211;\u00a0 Project<\/a><\/strong> in Hamburg. Auch diese Gruppe war schon viele Male in unterschiedlichen Besetzungen bei der KinderKulturKarawane dabei. Sie wird in diesem Jahr das <strong>Umweltdrama &#8222;Inheritance&#8220; <\/strong>auf deutschen und d\u00e4nischen B\u00fchnen\u00a0 spielen. Ein St\u00fcck, das sich mit den Fragen der Klimawandels und der Klimagerechtigkeit befasst. Die <strong>Europa-Premiere<\/strong> ist hier gleich am <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/veranstaltung\/m-u-k-a-project-bei-der-4-europaeischen-messe-zur-bne-auffuehrung\" target=\"_blank\">9.9.15 um 19.30 Uhr in der HAW, Campus Bergedorf. <\/a><\/p>\n<p><strong>INHERITANCE \u2013 Das ERBE<\/strong><br \/>\nNyambose f\u00fchrt mit seiner Frau und seinen Kindern ein gl\u00fcckliches Leben in einem s\u00fcdafrikanischen Dorf. Aber als er die Kredithaie nicht mehr bezahlen kann, m\u00fcssen die Kinder von der Schule, er muss sich einen eintr\u00e4glicheren Job suchen und seine Frau verl\u00e4sst ihn.<br \/>\nEr heuert bei einer Entsorgungsfirma an, die Wasser und Luft so sehr verseucht, dass es Proteste in der Gemeinde gibt. Als seine Tochter schlie\u00dflich an Tuberkulose erkrankt, k\u00fcndigt er den Job und schl\u00e4gt stattdessen Brennholz f\u00fcr die Nachbargemeinden. Das geht so lange gut, bis es fast keine B\u00e4ume mehr gibt und die Gegend versandet. Also beginnt er, den Sand zu verkaufen. Bis bei einem Sturm H\u00fctten zerst\u00f6rt werden und zwei Kinder zu Tode kommen.<br \/>\nF\u00fcr Nyamboses Tochter, die inzwischen ihr Studium beendet hat, liegt die Ursache auf der Hand: Schuld ist der Raubbau am \u00d6kosystem. \u00bbIst dies das Erbe, das wir den nachfolgenden Generationen hinterlassen wollen?\u00ab, fragen sich daraufhin die Bewohner des Dorfes und entwickeln einen Plan, den sie schon bald umzusetzen beginnen \u2026<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo-efesd2015-ae.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6044\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo-efesd2015-ae.png\" alt=\"logo-efesd2015-ae\" width=\"240\" height=\"146\" \/><\/a>Mit dem St\u00fcck wird gleichzeitig die <strong>4. Europ\u00e4ische Messe zu Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung<\/strong> er\u00f6ffnet. Diese Messe findet\u00a0 am 10. und 11.09. in Bergedorf statt. Die KinderKulturKarawane wird dort mit einem Messestand vertreten sein. Au\u00dferdem werden wir das Projekt in einem der Panels vorstellen. F\u00fcr alle die im Bereich des <strong>Globalen Lernens<\/strong> und der BNE aktiv sind, finden sich hier mit Sicherheit eine Reihe von spannenden Vortr\u00e4gen und Projekten. Das komplette Programm kann man <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/european-fair_einladung.pdf\" target=\"_blank\">hier downloaden<\/a>.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>M.U.K.A. &#8211; Project ist dann wieder ab dem 19.09. zu Gast in Hamburg. F\u00fcr eine Woche wird die Gruppe an der Schule am See und im Haus der Jugend in <strong>Steilshoop<\/strong> mit Auff\u00fchrungen und Workshops aktiv werden. Am 20.09. wird MUKA-Project sein Musik- und Tanzprogramm bei &#8222;<strong>Weltkinderfest<\/strong>&#8220; in der Wallanlagen zeigen.<br \/>\nDas gesamte Hamburg-Programm der Gruppe findet man <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/muka_project\/muka-project-in-hamburg-termine\" target=\"_blank\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Maitinepal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4775\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Maitinepal-300x200.jpg\" alt=\"Maitinepal\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Maitinepal-300x200.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Maitinepal-600x401.jpg 600w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Maitinepal.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>MAITI NEPAL kommt am 6.10.15 nach Hamburg<\/strong><\/h3>\n<p>Auch <a href=\"http:\/\/www.kinderkulturkarawane.de\/2015\/Maiti_Nepal\/projekt.htm\" target=\"_blank\">Maiti Nepal<\/a> war schon bei der KinderKulturKarawane dabei. 2003 und 2005. Das Projekt mit Sitz in Kathmandu (Nepal) arbeit landesweit gegen M\u00e4dchenhandel und Zwangsprostitution. Dabei spielen Aufkl\u00e4rungskampagnen mit Stra\u00dfentheater in den \u00e4rmsten Region eine ganz wichtige Rolle. Im &#8222;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/vqdyH6BIRy0\" target=\"_blank\">ARD &#8211; Weltspiegel<\/a>&#8220; am 23.8.15 gab es eine Reportage \u00fcber die Arbeit des Projektes, die sehenswert ist.<br \/>\nF\u00fcr die M\u00e4dchen, die Zuflucht bei Maiti Nepal in Kathmandu gefunden haben, spielt der Tanz eine entscheidende Rolle, wieder zu sich zu finden, Erlebtes zu verarbeiten und einfach Freude zu haben. Das Programm der Gruppe besteht aus traditionellen nepalesischen T\u00e4nzen und Bollywood-Choreographien. Bestechend ist die hohe k\u00fcnstlerische Qualit\u00e4t der Gruppe<\/p>\n<p>Der genaue Plan f\u00fcr Hamburg wird demn\u00e4chst ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein volles und tolles Programm erwartet Hamburg mit 2 Europa &#8211; Premieren und 5 Veranstaltungen zur Bildung f\u00fcr nachhaltigen Entwicklung Am 28.8. startet TEATRO TRONO das Herbstprogramm der KinderKulturKarawane 2015 in Hamburg. Hamburg ist so etwas wie unser &#8222;Hotspot&#8220; in &hellip; <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/?p=6004\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,60,39,108,142,143,135,12,141,140,138,73,134,136,29,50,48],"tags":[],"class_list":["post-6004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-arts-for-social-transformation","category-bildung-fur-nachhaltige-entwicklung","category-cultura_viva","category-kinderrechte","category-klimagerecht","category-klima","category-muka_project","category-maedchenhandel","category-maiti","category-modern","category-musik","category-nepal","category-suedafrika","category-tanz","category-teatro-trono","category-umwelt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8615,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6004\/revisions\/8615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}