{"id":2512,"date":"2013-07-15T20:14:19","date_gmt":"2013-07-15T19:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/powerofculture.info\/blog\/?p=2512"},"modified":"2025-12-17T21:25:40","modified_gmt":"2025-12-17T20:25:40","slug":"tanzperformance-aus-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/?p=2512","title":{"rendered":"Terreiro Urbano &#8211; Tanzperformance aus Sao Paulo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2513\" title=\"blog01\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog01.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog01.jpg 600w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog01-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>Nur noch wenige Termine sind frei, um TREME TERRA aus Sau Paulo noch in die eigene Stadt einzuladen. Nach dem Start am 31.08.2013 beim Micro-Festival auf dem Friedensplatz f\u00fchrt die Tour u.a. nach Ludwigslust, Neustadt (Hlst.), Leverkusen, K\u00f6ln, ins Allg\u00e4u nach Kempten, Lindenberg und Immenstadt, nach Marburg und zum Schluss nach Hamburg.<br \/>\nZwischendurch ist die Gruppe f\u00fcr eine Woche in Plovdiv, der europ\u00e4ischen Kulturhauptstadt (1999).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2514\" title=\"blog02\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog02-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog02-300x200.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog02.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>&#8222;Terreiro Urbano&#8220; ist das aktuelle St\u00fcck der Gruppe TREME TERRA. Es ist eine Kreation, die auf der Mythologie von Orisha (<a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Orisha\">http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Orisha<\/a>) <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>basiert. Das St\u00fcck wurde aus Bewegung und Musik, die im Dialog mit dem Universum, Bilder der Afrikanischen Diaspora und deren Einfl\u00fcsse in die Kultur der Metropolregion malt, komponiert. Das Ziel ist es jedoch nicht, auf der B\u00fchne den traditionellen \u201eterreiro\u201c<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>und die heiligen Rituale wieder neu aufleben zu lassen, sondern eine zeitgen\u00f6ssische Neuinterpretation dieser Erscheinung, ein Kaleidoskop der afro-brasilianischen Kultur, der Orishas &#8211; <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2521\" title=\"blog06\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog06-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog06-300x200.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog06.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Mythologie, ihrer Ges\u00e4nge und Bewegungen zu schaffen.<br \/>\n\u201eTerreiro urbano\u201c basiert auf der symbolischen Darstellung eines &#8222;xire&#8220; (eine Folge von T\u00e4nzen und Ges\u00e4ngen, die alle Orishas freudig begr\u00fc\u00dfen). Die Musik spielt bei der Entwicklung des St\u00fccks eine bedeutende Rolle. Sie ist wie ein roter Faden, der jede Szene durchdringt und jede Choreographie mit einer Darstellung der in Brasilien verehrten Orishas (G\u00f6tter) verbindet.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-2524\" title=\"blog07\" src=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog07-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog07-300x200.jpg 300w, https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/blog07.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Lieder und Arrangements beziehen sich direkt auf die einzelnen Tanzschritte, manchmal hintergr\u00fcndig, manchmal als f\u00fchrendes Element der Geschichte. Der Sound des St\u00fcckes, der \u00fcberwiegend von Percussion getragen wird, verbindet Rhythmen der brasilianischen Folklore und religi\u00f6se Orisha-Ges\u00e4nge mit melodischen und elektrischen Instrumenten und bildet so eine zeitgen\u00f6ssische Mischung traditioneller Musik mit modernen, aber auch klassischen Kl\u00e4ngen. Die Lieder von TREME TERRA in \u201eTerreiro Urbano\u201c <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>werden mit dem besonderen Yoruba Dialekt gesungen und sprechen teilweise auch politische und gesellschaftliche Themen an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nur noch wenige Termine sind frei, um TREME TERRA aus Sau Paulo noch in die eigene Stadt einzuladen. Nach dem Start am 31.08.2013 beim Micro-Festival auf dem Friedensplatz f\u00fchrt die Tour u.a. nach Ludwigslust, Neustadt (Hlst.), Leverkusen, K\u00f6ln, ins Allg\u00e4u &hellip; <a href=\"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/?p=2512\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[60,67,73,29,72],"tags":[],"class_list":["post-2512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts-for-social-transformation","category-kulturelle-bildung-2","category-musik","category-tanz","category-treme-terra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8783,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2512\/revisions\/8783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderkulturkarawane.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}